AlHayatHelwa-v1.2.jpg

SENTRALEN: HVELVET
18.00: NYTT PUST, Al-Hayat Helwa

"En gutt fra Aleppo, Syria, og en gutt fra Tromsø, Nord-Norge. Til tross for forskjellene, eller kanskje nettopp på grunn av de, prøver de å forstå hverandre. Deres liv, tanker og meninger, og deres kamper og konflikter avdekkes og fremheves gjennom samtaler.

Manuset er basert på samtaler mellom Maher Hawriya og Sigurd Kornelius Lakseide. Den første samtalen ble tatt opp vinteren 2015. Alle samtalene mellom Maher og Sigurd tok Sigurd opp, skrev ned og redigerte til et ferdig manus- til det som i dag er et dokumentar-teaterstykke. Vi får oppleve Mahers historier sett fra Sigurds perspektive og Sigurds historier sett fra Mahers perspektiv. Guttene er innom sterke temaer som kjærlighet, krig og samfunn. Forestillingen Al-Hayat Helwa er et forsøk på å nå ut til hverandre. Det er et forsøk på å forstå de store kulturelle forskjellene, som gjør oss til de menneskene vi er.


Utøvere: Maher Hawriya og Sigurd K. Lakseide
Produsent: Martine Inés Knudsen Kanstad
Scenograf: Marie Eckhoff Owing
Lyddesign: Torje Hanssen
Kunstnerisk konsulent: Rikke Gregersen
Grafisk design/illustrator: Kristine Lie Øverland

Direkte etter visningen vil det være en samtale med utøverne ledet av Shanti Brahmachari.

"Al-Hayat Helwa" er videreutviklet i, og støttet av Stiftelsen TekstLab (www.tekstlab.com), og FriFond.
TekstLab Pøverom med veileder: Hilde Hannah Buvik og Shanti Brahmachari


Velkommen!